H.I.S. 春キャンペーンTVCM リュ･シウォン吹き替え

海外旅行といえば、H.I.S.（エイチ・アイ・エス）！

そんな旅行会社「H.I.S.」のTVCM「初夢フェア第２弾」で、韓国のスター、リュ･シウォンさんの吹き替えを担当しましたが、それに続く「春キャンペーン」のTVCMでも、リュ･シウォンさんの吹き替えを担当しました(＾＾)/。

「初夢フェア第２弾」は昨年末の収録。台詞は、

「約束したじゃないか、一緒に夢を叶えようって！」
「え、マジ!?」

の２カ所。

1/11～17のフェア告知だったので、オンエアは17日まで。続編があるのかな？　あったらいいな！　と思っていたら年明け早々、連絡が!?

というわけで、「H.I.S.春キャンペーン」のTVCMも収録し、すでにオンエアされています(＾＾)/。

約束したじゃないか

映像は旅行訪問先部分のみ新しくなっていて、リュ･シウォンさんの映像は前回と一緒。そして今回の台詞は、

「約束したじゃないか、タイに行くって。一緒に象に乗ろうって」

の１カ所。

オーストラリアではコアラを抱っこし、アフリカではラクダに乗れるように、タイでは象に乗れるんですね！　タイで象に乗るのは「エレファントトレッキングツアー」と言うそうです。

春が終われば次は卒業旅行かGW、それか夏バージョン。次もあるかな？

というわけで、ぜひとも海外旅行はH.I.S.で！　もちろん、国内旅行も(＾＾)/。