背泳ぎ

背泳ぎ

今から５年前の2008年夏、中国は北京でオリンピックが開催された。そう、北京オリンピックです。その際、日本テレビのオリンピック速報やニュースでナレーションを担当したのですが、その中に水泳の「背泳ぎ」があった。

恥ずかしいことに、僕は「背泳ぎ」のことを「せいおよぎ」と思っていた。「せおよぎ」なのに……。

背比べ、背泳ぎ

おそらく、「背比べ（せいくらべ）」という言葉から勝手に脳内変換して、「せおよぎ」を「せいおよぎ」と幼いころから思い込んでしまったのだろう。収録時にディレクターから指摘されて本当に恥ずかしかった。39歳のおっさんで、当時ナレーター歴16年だったのに……。

そして2013年の今年、スペインのバルセロナで行われた世界水泳のニュースで、５年ぶりにナレーション原稿で「背泳ぎ」と再会した。

５年という年月は短いようで長い。僕にはあまりにも長かった。僕はすっかり「せおよぎ」ということを忘れ、「せいおよぎ」と自信満々に読んでしまった……。あまりにも自信満々だったためか誰も気付かず、そのままオンエア。たまたま控え室でオンエアを見て自分で気付き、その次からの収録では「せおよぎ」と正しく読むようになった。

これからは、もう「せおよぎ」以外で読むことはないだろう(^^；。